Franca Rame'den "tecavüz" ve sanata dönüşen acı
9 Mart 1973, Franca Rame'in beş aşırı sağ militan tarafından bir minibüse yüklendiği gündü. Sırayla tecavüz edip çeşitli işkencelere maruz bırakıyorlar, tenindeki sigaraları söndürüyorlar ve jiletle kaşııyorlar. “Hiçbir hareketi denemiyorum. Donup kaldım […] Hiçbir şey yapamıyorum, ne konuşabiliyorum ne de ağlayabiliyorum”. Bu yüzden, 8 yıl sonra, "Tüm evler, yatak ve kilise" gösterisine eklenen "Tecavüz" monologu aracılığıyla anlatacak. Bazı kızlar dayanamazlar ve sahneleme sırasında dehşetten bayılırlar. Oyun yazarı, monologu önce bir gazetede okuduğu bir kadının başına gelen bir olaydan esinlendiğini ve ancak daha sonra o kadın olduğunu ortaya çıkaracağını ilan ederek tanıtır.
Ama neden o? İşkencecilerine göre o yıllar liderlik yıllarıydı ve Franca Rame yanlış siyasi partiye aitti. O ve Dario Fo, muazzam Dario Fo ve kocası, hapishanelerde Soccorso Rosso ile işbirliği yapmış, 1968 hareketlerine katılmış, zamanlarını anarşist Pinelli lehine harcamış ve metinlerinde hassas meseleleri ele almışlardı. faşizm ve dayanıklılık gibi. Neyi riske attıklarını biliyorlardı ama her şeye rağmen, her zaman aşırı cesaretle ilerlediler.
Zararın ötesinde hakaret: hiç gelmeyen bir cümle
“Yürüyorum… Yürüyorum, ne kadar sürdüğünü bilmiyorum. Farkında olmadan kendimi Emniyet Müdürlüğü'nün önünde buluyorum.
Karşıdaki binanın duvarına yaslanıp uzun süre izliyorum. Şimdi içeri girersem nelerle karşılaşacağımı düşünüyorum… Sorularını duyuyorum. Yüzlerini görüyorum ... yarım gülümsemelerini ... Düşünüyorum ve düşünüyorum ... Sonra karar veriyorum ... Eve gidiyorum ... Eve gidiyorum ... Yarın rapor edeceğim. "
Ve onları suçladığında, Franca ikinci bir şiddet biçimine, ajanların, doktorların, avukatların sinsi sorularına maruz kalacak. "Hoşuna gitti mi? Orgazma ulaştı mı? Eğer öyleyse, kaç kez? ”. Ve son olarak, şiddetin üçüncü biçimi: 25 yıl sonra, sadece zamanaşımı ve mahkumiyet yok.
Bu onun başına geldi, ama oldu ve ne yazık ki hala yüzlerce, binlerce kadının başına geliyor. Daha sonra, bunu yapacak araçlara sahip olan, hepsine söz hakkı vermeye karar verir. Başına gelenleri metabolize eder ve bunu acıyı sanata dönüştürerek yapar. Kuklalar ve kuklalar arasında büyümüş, sahneye ilk kez daha bebekken çıkmış olan o başka türlü yapamazdı.
Kadınlarla olduğu kadar erkeklerle de mağdur olmadan ama aşırı onurlu bir şekilde konuşun. “Bütün ev, yatak ve kilise”, “Şişman güzeldir!”, “Anne”, Franca'nın oyunlarında nasıl feminist hareketin sözcüsü haline geldiğinin sadece birkaç örneğidir.Sahnede, kadınların durumunu temsil etti ve bunu ironi ve provokasyonla yaptı, şimdi özgür olduğu ve özgür olduğu zihinsel kalıpları kınadı. Uysal, hafife alınmış, fiziksel ve zihinsel istismara uğramış Franca, hepsinin yanındaydı, daha fazla hak ve özgürlük istiyordu.
Kadınlar tarafında son güne kadar.
"Cenazemi de düşünüyorum ve burada gülümsüyorum. Kadınlar, birçok kadın, yardım ettiğim herkes, bana yakın olanlar, arkadaşlar ve hatta düşmanlar... kırmızılara bürünmüş şarkı söyleyenler. bella ciao”.
Ve öyleydi. Franca Rame 29 Mayıs 2013'te Milano'da öldü ve cenazesi sırasında kilise, yukarıdan büyük bir kırmızı halı gibi görünen kadınlarla doluydu. İfade etmek istedikleri şey çok fazla keder değil, bir şükran duygusudur. Her birinin özgürlüğünün bir parçasını borçlu olduğu Franca'ya teşekkür etmek için oradayım. Ve biz teşekkür ederiz, yıllar sonra bile tekrarlamaya devam ediyoruz ve bu nedenle onu hatırlamak için buradayız.
