Sex & The Book / Elfriede Jelinek'in yazılarında cinsel baskı ve aşırılık arayışı
2004 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Elfriede Jelinek, 1946'da Avusturya'nın Mürzzuschlag kentinde doğdu ve büyüdüğü Viyana ile kocasının memleketi Münih arasında yaşıyor.
Babası Çek-Yahudi kökenli bir Alman kimyagerdi, annesi ise gözden düşmüş Romen asıllı Viyanalı varlıklı bir aileden geliyordu. Elfriede, II. Dünya Savaşı sırasında birkaç aile üyesini Nazi zulmüne kaybetti, ancak neyse ki babası, çalıştığı sektördeki konumu sayesinde kaçmayı başardı.
Jelinek, hem Viyana'da devam etmek zorunda kaldığı Katolik kız okulunda hem de geleceği hayal eden zor ve otoriter bir kadın olan annesinin baskısıyla çeşitli enstrümanlar çalıştığı Konservatuar'da çok sıkı bir eğitim aldı. onu bir müzisyen olarak. Org bölümünden mezun olduktan sonra, giderek artan kaygı nöbetleri nedeniyle bitiremediği üniversiteye kaydoldu.
Erika izliyor. Merak ettiği nesneye bir el uyluklarının arasına dokunur ve ağzıyla küçük bir "O" yapmaktan hoşlandığını gösterir. Ona bakmaya gelen tüm o erkeklerin varlığından heyecan duyarak gözlerini kapatıp tekrar açıyor, baş aşağı çevirerek kollarını kaldırıyor ve ayağa kalkana kadar meme uçlarını ovuşturuyor. Sonra rahatça oturur ve bacaklarını mümkün olduğu kadar açar, böylece aşağıdan içeri bakabilirsiniz. Kadın, kasık kıllarıyla cezbedici oynuyor, dudaklarını gösterişli bir şekilde yalıyor, önünde şimdi bir, şimdi diğer tetikçi lastik solucanıyla hedefi vuruyor. Yüz, seninle olsaydı ne kadar güzel olacağını anlamanı sağlar. Ancak yoğun talep nedeniyle maalesef bu mümkün değil. Bu sayede sadece birey değil, herkes küçük bir parçanın tadını çıkarabilir.
Jelinek edebiyata ilk adımını 1967'de, küçük yaşlardan itibaren uğraştığı bir sanat olan bir şiir koleksiyonuyla yaptı. Onlarca roman, pek çok oyun yazdı ve kendini hem edebiyat eleştirisine hem de çeviriye adadı. Piyanist1983 yılında yayınlanan , Michael Haneke'nin yönettiği ve 2001 Cannes Film Festivali'ni kazanan aynı adlı filmi nedeniyle en çok bilinen kitabıdır.
Bir yatağın mahremiyetine bile izin verilmeyen küçük bir apartman dairesinde, hala annesiyle boğucu ve baskıcı bir şekilde yaşayan orta yaşlı bir piyano öğretmeni olan kahraman Erika'nın hikayesindeki otobiyografik özellikleri kavramamak zor. hepsi kendine.. Aslında, onunla sadece çift kişilik yatağı paylaşmakla kalmıyor, aynı zamanda, annesinin, sanki hala onunla büyütülmüş bir çocukmuş gibi, giyiminden flört etmeye kadar hayatının her yönü üzerinde tam kontrol sahibi olmasına izin veriyor. bir yetişkinin ciddiyeti.
Çalışmak, müziğe olan tutkusu bile, sürekli olarak yeteneğini iyi kullanmamakla, kurmaya çalıştığı herhangi bir insan ilişkisinin dikkatini dağıtmakla suçlanan, onunki yerine annenin tercihi olmuş gibi görünüyor. Erika ve annesi, hastalıklı ve hastalıklı bir sevgiyle birleşmiş, kavgalardan, uzlaşmalardan, yırtık saçlardan ve suçluluk duygularından oluşan bir cam kubbede yaşıyorlar ve tüm bunlarda kız hiçbir zaman kendi kimliğini arama özgürlüğüne sahip olmadı. cinsel. Kendine hiç dokunmadı bile, ellerini sadece oyun oynamak için kullandığı annesinin gözetimi altında her zaman sabitlenmişti. Erika "kendisi için bir tabu"yu temsil ediyor.
Okuduğunuz pasajda, Erika'yı bir banliyö mahallesinde, kırmızı ışıklı, karanlık bir odada bir gözetleme deliğinden bir gözetleme gösterisini izlemek için para ödeyen - tek kadın - buluyoruz. Kendisinden önceki erotik gösteriye tanık olan erkeklerin yere bıraktıkları kirli mendiller arasında bir kadın bedeninin performansını gözlemler. Onu kendinden geçmiş gibi gözlemler ve kendine dokunmaktan bile bahsetmez. Yapamaz, kendine nasıl zevk vereceğini bilmiyor. Aradığı şey bir aynaya en yakın, kendini ayna karşısında çıplak olarak görmeye hayal edebileceği en yakın şey.
Roman boyunca, Erika piyano öğrencilerinden biriyle bir bağ kuracak, ancak hikayenin korkunç sonuçları olacak, fiziksel ve psikolojik şiddetin zirvesinde, kahramanın kendi kendine zarar vermesine neden olacak, annenin ve kendisinin kurduğu ölümcül tuzaktan kurtulamadan. Jelinek, hikayenin kasvetliliğine rağmen, bize böylesine acımasız bir meseleyi tamamen kontrol eden, metaforlarla dolu, parlak, ironik bir yazı sunuyor. Birini sevmek ve onlar tarafından sevilmek için, her şeyden önce, bu sevgiyi gerçekten hak ettiğimizi kabul etmemiz gerektiği gerçekten doğru.
Giuliana Altamura tarafından
Burada adres defteri ile bir önceki randevuyu okuyabilirsiniz Sex & The Book / Yazar George Sand'ın dizelerinde cinsel aşk ve dilsel virtüözlük